Descoberta chocante em Cyberpunk 2077: mensagem em latim revela segredo sombrio

Um jogador dedicado de Cyberpunk 2077 fez uma descoberta intrigante: um easter egg escondido em uma mensagem em latim.

O usuário do Reddit, commercialleg2439, foi quem detectou essa peculiaridade no Grand Imperial Mall, localizado em Pacifica, dentro do jogo.

Mensagem secreta nas luzes

Quando a noite cai em Night City, as luzes do shopping piscam de forma única, destacando algumas letras específicas em seu nome.

Ao invés de exibir “Grand Imperial Mall“, as luzes formam a frase “Gra d Imperi l Mali“. Os fãs do jogo entraram em um debate acalorado sobre a tradução correta desta mensagem.

Traduções e Teorias

A maior parte dos fãs concorda que “Gra Imperi Mali” poderia ser traduzido como “Graças ao governo maligno“. Outra interpretação sugere “Grau de governo maligno“.

Há também uma teoria que o “L” isolado no final poderia ser o algarismo romano para 50, levando a traduções como “Grau de 50 governos malignos” ou “Graças aos 50 governos malignos“, uma referência potencial aos 50 estados dos EUA.

Leia mais:

• Continuação de Cyberpunk 2077 pode incluir elementos multiplayer
• Off The Grid: Uma fusão de Cyberpunk 2077 e Call of Duty no Unreal Engine 5
• Cyberpunk 2077: Phantom Liberty e as consequências da missão de Aaron
• Cyberpunk 2077: Sequência pode abandonar Night City

Esta descoberta em Cyberpunk 2077 não apenas mostra a riqueza de detalhes e segredos no jogo, mas também revela uma crítica social e política que se alinha aos temas centrais do enredo.